Little Boxes = Japanese or Chinese Characters

日本語ょめる人ぃなぃの？
読める人はなそっ(♭'V`◎)-☆
---
Little boxes on the hillside,
Little boxes made of ticky tacky
Little boxes on the hillside,
Little boxes all the same,
There's a green one and a pink one
And a blue one and a yellow one
And they're all made out of ticky tacky
And they all look just the same.
Pete Seeger 1962
---
Try thinking OUTSIDE the box...

Found by Sera