skip to main |
skip to sidebar
ただ生きているだけで死にたくなる瞬間がある。
その瞬間がどれだけ続くのか恐ろしくなる時がある。
だが何も考えない。
---
Why do I wonder if foreign people are accessing this site, they probably can read and write in English?
---
I'd hate to see their key-board!
---
umm pie :)
---
This is an international site. Can you not show some patience for other people? Do they have to know your own language when you do not try to learn another? I myself speak 6 different lanhuages, and I am sorry I did not master any oriental one yet...
---
:) Just pass it on to someone who can understand it . Just leave a :)
we don't want hostile people on this ocean
---
It might say something beautiful. :)
---
hehehe im beautiful :)
i no every1 who reads this wil love me coz im AUSTRALIAN!!!! :):):)
---
生きることはつらいけど
誰かを愛することができたら
それだけで
少しだけ
強く生きることができる
誰かを愛することって、
大切ですよね
---
Great! I wait for fifteen minutes and I can't even read the stupid message! >:(
---
While both of the boxed messages are Japanese language, I could not get a good translation on the original sender's message. The next box message translates with lovely thoughts of living with balance and love in our lives which will make us strong. I implore all of you oceangram lovers to go to a free translation site (do a google) and try your hand at copying and pasting the boxes to the translator. You will not always get a great translation--but sometimes you will, and you will realize that it was worth the effort to try. Happy translating!! Lynne at bottleparty PA USA 10-25-06
---
wo ist meine oma?
wo ist meine mutter?
I'm learming german:)
---
Here's the translation I received for the first one:
"There is the moment when I want to die just to live.
There is time becoming terrible. Where does the moment lead?
But I think about nothing."
Here's the second:
"If I can love somebody though it is hard, with that alone I am strong, and I can live my life.
Loving somebody,
I am important."
Found by Sera
hallo ich bin jasmin aus B wie heisst du woher sprech nur Germany
jasmin
---
I know this is German but I don't know what it says. LOL I should, I am full blooded German but was born in the USA 72 years ago.
Hope others can read it. I would love to understand German and other languages as well. Tossing this back from Caldwell Idaho, USA
---
hallo I am jasmin from B like you call where from speak only German.
Hi jasmin I cannot reply in German so have a good life.
UK
---
just fascinating
---
Hello, I am Jasmine from B. Who are you and do you speak German?
Yes, I do. I am Lyndsie.
---
Hi to Jasmine and to everyone else.
---
Hello Jasmin, from B! This is Megan, from C! Haha, California, US.
---
Alright this one was cool. I am sad to say the only foreign languages I know are profanity based
---
Just an aside.... does UK spend all his/her time at this game or is someone else using their name? It seems that every second bottle has s name in it
---
the only german I know is from the song by ZAPPA called SOFA...15419
---
dunno
---
whatever
---
I am German and wished I could speak it. Palatine,IL 10/10/06
---
I was born in Germany because my dad was in the army, but I only know a few words. I now live in a German town - Boerne (pronounced burnee) TX
Angie
---
Guten tag jasmin. Wie ghet es Ihnen? Ich bin Dan aus Illinois, USA. (I hope that's right - haven't been in German class for a few years)
---
Golly, you guys are doing okay. I lived in Germany for 3 years as a dependent, but don't remember any German cuz no one here speaks it. Oregon 10-27-06
Guten tag!
---
I think UK is a country, not a person.....United Kingdom? My Grandfather was from Germany, but he was born in Russia while his parents were on vacation. Late 1870"s, so he had dual citizenship until age 21, and later migrated to America and became an American citizen.
Found by Sera
I got a cold. i feel miserable. I wish I could bottle it up and send it away.
---
sorry you are not well,this too shall pass.
go to bed and enjoy.LOL
Fla-10-02-06>>>>>>>>>
---
And you're a man, right?
Every man feel miserable with any single health problem. It seems like they are dying if they have a simple pain
---
I'm afraid I not a man. But in my eyes, at least , the Chinese man always keeps the miseries at the bottom of their heart.
I hope you will be recovered soon . We have a sunny day in Shanghai and I have the vacation for 7 days. But I feel a little bit lonely. It' so erring!
Anyway, I 'm a strong-minded girl . I have a lot of things to do .
---
Yesterday is history. Tomorrow is a mystery. Today is a gift. That is why we call it the present.
---
"If toast always lands butter-side down, and cats always land on their feet, what happens if you strap toast on the back of a cat and drop it?" - Steven Wright.
Found by Sera
This is really cool!
---
Isnt it? I leave it on all day and click back every so often to see if I have a bottle!
---
i love it but spend toooo much time bottle watching !!!!
lou ff member
---
This is cool. Wasting away in Phoeniz, AZ.
---
While you are wasting away in Phoenix are enjoying a margarita?
---
Greetings from Ontario, Canada 08/16/06 Deborah W.
---
how about a nice glass of chianti?
---
Have one for me!!
Cheers!!
Lisa
Paris, France
---
I could use a drink too!
Nicky
Saint Louis, Missouri , USA
---
This is fun Hi from NY
---
it is my new addiction
:-) 17/08/06 18:21 UK
---
Yes, I agree that this is addictive...
Pbear in Leamington Ontario
---
Yeah, way too addicting, but if the margaritas are coming, send one to the jersey shore for me!
---
Keep the margaritas coming and i will sit here the rest of evening. Pueblo, Co. USA
---
Tom from St. Augustine,
Florida.
Have one on me
---
Greetings from hot Russia (Alexander from Moscow)
---
This one is long......
Chalmette Louisiana
8-18-06
ºoº ICOT
---
i get bored go away cmoe back n am like o0o why is it bottles only appear wen u leave the pc
---
A lot of Ontarians here. Are we just more net-savvy or easily bored? Toronto.
---
Toronto is just the place to be; cheers to the torontonians and all the rest ;)
---
its fun!! From Chiba Japan
---
Greetings from Seattle. What's your favorite kind of message?
---
Hi from Muriel in Ireland
---
Funny ^_^
10/10/2006
Shanghai, China
---
greetings from norfolk virginia, this is kind of addicting yes, i check in daily and wait for the genie in a bottle, lol
Found by Sera
what is true happiness??
---
Hello, to me is to know one's own reason to be....sheers!
---
When I find it I iwll let you know
---
Happiness is what ever you make it...BBOT TDL UK
---
I'm happy when I have a beer or two!!
---
Happyness can be as simple as passing on a smile. Bex TM Dunedin, New Zealand
---
happiness is fleeting
---
happiness to me is the man I married he makes me happy just by being with me
---
Ken.
(No, I'm not Barbie)
---
To me, happiness is being alone with God.
---
Happiness is giving out love and receiving love in return.
---
im gonna spew...talk about cheeey comments people!
---
happiness is tomato soup, a grilled cheese sandwich and chocolate milk on a rainy day!
---
Any day above ground is a Happy Day.
---
methinks happiness is a state of mind -
---
Happiness is what you make of it. To me, it's being married to my soul mate. And being with my nieces and nephew.
---
Being with my granddaughter
BBOT N ®
---
can't answer this one - having a bad day here.
---
happiness - love and security.
Wales 26/09/06
---
Happiness to me is feeling that you're doing what you want to do with your life with people that you care about and who care about you. Saturday morning 9/30/2006 in the USA.
---
happyness is a paid off VISA card!
---
happiness is a hot mocha on a chilly morning.
---
still being with my granddaughter. not changed
BBOT NANDI
Found by Sera
(\____/)
/ @__@ \
( (oo) )
`-.~~.-'
/ \
@/ \_
(/ / \ \)
WW`----'WW
Petunia the Pig's Great Adventure
Once upon a time there was pig named Petunia...
---
who was quite fond of wearing a pink Petunia hat. One day she...
---
she woke up to hear a loud banging outside her window. she looked out of the window to find...
---
Porky.. the very dapper boar from next door...
---
Porky, the always impatient one, was pacing back and forth on the porch stuttering aloud but to himself......
---
"Petunia my love how long must we carry on with this charade, you know i am a pig of scrupulous morals and i want you only for.......
---
your hat. .
---
When she heard that was the only reason he wanted her, she
---
slammed the door and started crying. What is Porky thinking? I am a very beautiful Pig. I can't believe he doesn't want me for my.....
---
and bam i had ribs bacon and puuled pork dammys mmm mmm that pig was good
the end
Ciao
---
But that was just the dream of the neighbor next door on the other side, who was a human pig. Actually, Petunia and Porky went off to Las Vegas, got married and had lots of little porkers, and lived happily ever after. Amen
---
One day porky the pig decided to go off in search of fame n fortune and packed up his troubles in his old kit bag and smiled smiled smiled ;)
---
---and shaked up with a whino named Alice who lived in a rathole apartment just off the Vegas strip.
Tracking #57485311022
Found by Sera
,
,/\/\
,c "" J/,
/ d b \
`(=_Y_=)'
``\7/
`
The Amazing Around the World Adventures of Leo the Lion
Once upon a time there was a Lion who found a bottle on the beach. For some strange reason he thought he might like to go travelling upon the ocean in that little bottle. He found a way to shrink himself and fit into the bottle, and so his adventure began. He was off on the high seas! Raaar!
His very first stop, on his trip around the world was...
---
The Smokey Mountains in east Tn. where he met a black bear. The bear also wanted to go. So they both shrunk theirselves, got into the bottle and made their second stop.........
---
They arrived on the beach Sleepless in Seattle. Tom Hanks invites them both in for lunch and then sends them back on their journey.
---
They travel east across the entire USA and land on the shores of Long Island, NY. They take a train into NY City any go to Chinatown for a bit of Lo Mein.....
---
their next stop was in Ashtabula ohio where they learned to fish on lake erie went to visit the rock and roll hall of fame and even got to see the great Cleveland browns play a game before they were on their way to...
---
their next stop was in Ashtabula ohio where they learned to fish on lake erie went to visit the rock and roll hall of fame and even got to see the great Cleveland browns play a game before they were on their way to.
---
They found themselves in a small city in Georgia a fair few miles south.
While there, they met the locals, adopted the word "y'all" into their vocabulary, and picked up a jacket (it was surprisingly cold there!)
Soon after arriving, they were again on their way.
---
It looks more like Max and Ruby to me.
---
They arrived in Texas on 11/02/06. Ate some Tex-Mex. Then took off again.
---
They next wanted a change of scenery, so decided to head to St. Paul Minnesota. The air was cold and crisp and they befriended a calico cat named Desi who decided to join their adventure.
---
They didn't get very far - they tripped across the Ford Bridge to Minneapolis Minnesota where they jumped into Minnehaha Creek and whoops! went over the falls and then kept floating, floating......
---
And instead of following the falls into the Mississipi they somehow landed in sunny Tucson, AZ on 11/5 at 1212. They met two other cats, Jerome and George, who helped them dry out and warm up in the 85 degree weather. Jerome and George decided to stay in Tucson, but helped all the other travelers to great Mexican food and then sent them on their way to...
Tracking #5345431106
Found by Sera
